Энциклопедия чудес, загадок и тайн - манала (мана туонела тоонела тоони)

в старых финских и эстонских мифах загробный мир и пограничная река, отделяющая его от обычного мира и состоящая из потока мечей и копий. В этот мир можно попасть и благополучно вернуться только переправившись по мосту-нитке и не упав в речной поток. (ИЧ)